MP and Councillor work to tackle ‘rogue’ landlords